Vincent Delcourt, un entrepreneur prospère et très occupé, tombe en panne avec sa voiture décapotable sur une route alpine isolée. Heureusement, Pierre, un autodidacte taciturne, l'emmène sur sa moto. Pierre vit retiré dans une ferme de montagne et fait découvrir à Vincent la beauté de la nature. Après son retour à la vie quotidienne, Vincent connaît une crise d'identité, ce qui lui fait comprendre qu'il a besoin de faire une pause. Il décide de repartir à la montagne, chez Pierre qui l'accueille à contrecœur dans un abri de fortune. Durant ce séjour, Vincent doit faire face à des questions sur ce qui est essentiel et découvrir ce qui est vraiment important dans la vie.
Merci de vous inscrire à l'avance. VO avec sous-titre en allemand!
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Vincent Delcourt, ein erfolgreicher und vielbeschäftigter Unternehmer, bleibt mit seinem Cabrio auf einer abgelegenen Alpenstraße liegen. Glücklicherweise wird er von Pierre, einem wortkargen Selbstversorger, auf seinem Motorrad mitgenommen. Pierre lebt zurückgezogen auf einem Berghof und zeigt Vincent die Schönheit der Natur. Nach seiner Rückkehr in den Alltag erlebt Vincent eine Sinnkrise und Panikattacken, was ihm klar macht, dass er eine Pause braucht. Er entscheidet sich, wieder in die Berge zu fahren, zu Pierre, der ihn widerwillig in einem Schuppen aufnimmt. Während dieses Aufenthalts muss Vincent sich mit unangenehmen Fragen auseinandersetzen und herausfinden, was im Leben wirklich wichtig ist.
Bitte melden Sie sich vorab an. OV mit dtsch. Untertiteln